{"id":1155,"date":"2026-09-04T17:01:08","date_gmt":"2026-09-04T15:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/aimanuel.art\/?page_id=1155"},"modified":"2026-10-16T17:39:32","modified_gmt":"2026-10-16T15:39:32","slug":"bio-sphare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/bio-sphere\/","title":{"rendered":"Bio-Sph\u00e4re"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bio - sph\u00e8re<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9co-conception | Construction durable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Philosophie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pendant les premi\u00e8res ann\u00e9es de mon apprentissage, j\u2019ai eu une crise de vocation.
J\u2019ai m\u00eame song\u00e9 \u00e0 changer de m\u00e9tier.<\/p>

Quand j\u2019ai donn\u00e9 mes premiers coups de rabot \u00e0 une belle planche de sapin, j’ai d\u00e9couvert le plaisir sensuel et myst\u00e9rieux de travailler le bois. Mais je me suis surpris \u00e0 souffrir en m\u00eame temps.<\/p>

Ce m\u00eame arbre, que j\u2019avais eu tant de joie \u00e0 contempler lors de mes balades en for\u00eat, gisait d\u00e9compos\u00e9 dans mes mains malhabiles.<\/p>

Heureusement, mes tourments ont re\u00e7u une r\u00e9ponse qui m’a apais\u00e9.
Cette approche me guide aujourd\u2019hui encore dans ma d\u00e9marche.<\/p>

Le beau m\u00e9tier de menuisier – \u00e9b\u00e9niste, pratiqu\u00e9 dans les r\u00e8gles de l\u2019art, nous permet de sublimer la mati\u00e8re.
Notre noble mati\u00e8re reste vivante, m\u00eame apr\u00e8s avoir subi les durs coups de nos outils.<\/p>

Il nous appartient donc de rendre honneur aux arbres que nous transformons.
C\u2019est notre devoir et notre responsabilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L' Engagement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre savoir-faire nous donne la chance de cr\u00e9er des ouvrages qui pourront traverser les si\u00e8cles et servir de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>

J’ai cr\u00e9\u00e9 Aimanuel\u00ae pour honorer cette philosophie et la mettre en pratique concr\u00e8tement.<\/p>

La philosophie est simple. Fabriquer des \u0153uvres faites pour durer, en respectant la nature.
Si l’on est sinc\u00e8re, la mise en \u0153uvre aujourd’hui est plus complexe : il faut des arbitrages et des compromis.<\/p>

Les proc\u00e9d\u00e9s ancestraux fonctionnaient en cycles courts, locaux et vertueux, \u00e0 base de produits naturels et biosourc\u00e9s.<\/p>

Mais ils demandaient aussi beaucoup de soins et d’entretien dans la dur\u00e9e.
Nos modes de vie actuels exigent l’efficacit\u00e9 et la performance, le rapport au temps n’est plus le m\u00eame.\u00a0<\/p>

Je m’y engage : sans jamais compromettre la qualit\u00e9 et la durabilit\u00e9, toujours privil\u00e9gier les solutions les plus vertueuses pour notre Plan\u00e8te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le vrai bois d\u2019arbre suisse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les \u0153uvres Aimanuel\u00ae sont fabriqu\u00e9s avec des bois selectionn\u00e9s avec le plus grand soin.\u00a0
La provenance est un crit\u00e8re fondamental : je favorise les cycles les plus courts possibles.<\/p>

Je s\u00e9lectionne les plus belles esp\u00e8ces locales, dites indig\u00e8nes, abattues et d\u00e9bit\u00e9es dans la r\u00e9gion.
Le traditionnel respect des saisons et des cycles lunaires dans la transformation du bois est \u00e9galement un gage de durabilit\u00e9.<\/p>

L’Atelier Aimanuel\u00ae est certifi\u00e9 Bois Suisse.\u00a0
Ce label reconnu par la Conf\u00e9d\u00e9ration garantit l’utilisation de bois abattu et transform\u00e9 sur le sol suisse.
Son cahier des charges strict int\u00e8gre celui du \u00ab\u00a0Swissness\u00a0\u00bb, qui conditionne l’appellation \u00ab\u00a0Swiss Made\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>

Pour les panneaux et les d\u00e9riv\u00e9s du bois, du Bois Suisse 100 % n’est pas toujours disponible.
Le crit\u00e8re essentiel est alors la certification PEFC ou FSC.
Ces deux labels attestent que les bois sont issus de for\u00eats g\u00e9r\u00e9es durablement.\u00a0<\/p>

Les bois les plus pr\u00e9cieux sont souvent exotiques : m\u00eame avec des certificats valables, leur transport p\u00e8se tr\u00e8s lourd.
Je fais donc le choix d’\u00e9viter au maximum leur emploi.<\/p>

Les bois nobles et locaux nous r\u00e9servent bien des tr\u00e9sors : Aimanuel\u00ae leur rend honneur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Logo_Bois_Suisse_Avec_ID_Lignum_60-0103\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Logo\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La cr\u00e9ativit\u00e9 malgr\u00e9 tout<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J’utilise pourtant aussi des essences exotiques, en tr\u00e8s petites quantit\u00e9s.
Pour cela j’emploie des bois dont la plupart sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s.<\/p>

Il s\u2019agit de chutes de bois, c\u2019est-\u00e0-dire de restes non utilis\u00e9s apr\u00e8s le d\u00e9bitage.
Je vais les chercher chez des confr\u00e8res et des entreprises partenaires de la r\u00e9gion.<\/p>

Cette d\u00e9marche permet de sauver des pi\u00e8ces de bois d\u00e9pareill\u00e9es, dont le stockage n\u2019est pas rentable.
Elles auraient fini br\u00fbl\u00e9es pour le chauffage.
Ainsi, je contribue \u00e0 valoriser le maximum de l\u2019arbre abattu et \u00e0 limiter le gaspillage.<\/p>

Je dispose \u00e9galement d\u2019un large stock de bois de placage, dont certaines essences exotiques et pr\u00e9cieuses.
Je me le suis constitu\u00e9 au fil du temps et de mes voyages, en d\u00e9barrassant de vieux ateliers.
Ce stock me permet de laisser libre cours \u00e0 ma cr\u00e9ativit\u00e9 sans renier mes principes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le bois des balafons<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fid\u00e8le \u00e0 la tradition, Claude Luisier fabrique les lames de ses balafons avec des bois africains.
Les principaux sont : Padouk (Pterocarpus Soyauxii) et Pao rosa (Swatzia Fistuloides).<\/p>

Toutes deux sont des essences exotiques aujourd’hui prot\u00e9g\u00e9es.
Claude Luisier en a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 quelques lots il y a 40 ans, qui s\u00e8chent encore tranquillement dans une grange.<\/p>

Quand ce stock sera \u00e9coul\u00e9, notre cr\u00e9ativit\u00e9 sera de nouveau stimul\u00e9e pour\u00a0 trouver des alternatives.\u00a0
Nous avons d\u00e9j\u00e0 des pistes, les id\u00e9es ne manquent pas, les exp\u00e9rimentations sont en cours.<\/p>

Notre ligne directrice est claire : aussi juste pour l’oreille et plus juste pour la Plan\u00e8te.\u00a0<\/p>

Les calebasses ne sont plus import\u00e9es d’Afrique depuis longtemps.\u00a0
Claude a d\u00e9velopp\u00e9 un secret d’atelier pour les fabriquer lui-m\u00eame \u00e0 base d’ingr\u00e9dients (presque) 100% naturels.<\/p>

Quant aux ch\u00e2ssis, s’agissant de petites pi\u00e8ces, toutes les fantaisies sont permises.
Pour mon dernier petit balafon \u00e0 13 lames – dit \u00ab\u00a0Kirikou\u00a0\u00bb – nous avons resci\u00e9 une table en acajou d’\u00e9b\u00e9niste.
Datant de plusieurs dizaines d’ann\u00e9es, elle fut ainsi sauv\u00e9e des flammes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La chimie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u2019\u00e9vite au maximum tous les produits chimiques quand des \u00e9quivalents naturels et qualitatifs sont disponibles.<\/p>

Les colles que j\u2019emploie sont pour la plupart des colles dites vinyliques, \u00e0 base d\u2019eau et sans solvants.<\/p>

Mais j\u2019utilise \u00e9galement les colles d\u2019os et de peaux traditionnelles des \u00e9b\u00e9nistes.
Encore plus naturelles, bien que moins polyvalentes, elles ne conviennent pas \u00e0 une approche v\u00e9gane.<\/p>

Quant aux finitions, je les r\u00e9alise principalement avec des huiles et des cires naturelles.
Par exemple l\u2019huile de lin, les cires d\u2019abeille et de carnauba, en m\u00e9langes dans diff\u00e9rentes proportions.
Elles offrent d\u2019excellentes solutions pour allier qualit\u00e9 environnementale et durabilit\u00e9.<\/p>

J’aime aussi beaucoup utiliser les gommes laques, enti\u00e8rement naturelles.
Elles sont issues de la s\u00e9cr\u00e9tion d’une cochenille asiatique et simplement dilu\u00e9es dans l’acool fin.
C’est la base des fameux vernis au tampon des Ma\u00eetre \u00c9b\u00e9nistes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des \u0153uvres de collection.\nFaites pour durer.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Meuble\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tExplorer les collections<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bio – sph\u00e8re \u00c9co-conception | Construction durable La Philosophie Pendant les premi\u00e8res ann\u00e9es de mon apprentissage, j\u2019ai eu une crise de vocation.J\u2019ai m\u00eame song\u00e9 \u00e0 changer de m\u00e9tier. Quand j\u2019ai donn\u00e9 mes premiers coups de rabot \u00e0 une belle planche de sapin, j’ai d\u00e9couvert le plaisir sensuel et myst\u00e9rieux de travailler le bois. Mais je […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1194,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1155","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEnvironnement et durabilit\u00e9 - Atelier Aimanuel\u00ae.art<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'Atelier Aimanuel\u00ae est labelis\u00e9 et certifi\u00e9 Bois Suisse & Swiss Made. Je travaille en circuits courts et locaux, avec des produits naturels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aimanuel.art\/de\/bio-sphare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Environnement et durabilit\u00e9 - Atelier Aimanuel\u00ae.art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'Atelier Aimanuel\u00ae est labelis\u00e9 et certifi\u00e9 Bois Suisse & Swiss Made. Je travaille en circuits courts et locaux, avec des produits naturels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aimanuel.art\/de\/bio-sphare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atelier Aimanuel\u00ae.art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T15:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/\",\"name\":\"Environnement et durabilit\u00e9 - Atelier Aimanuel\u00ae.art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T15:01:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T15:39:32+00:00\",\"description\":\"L'Atelier Aimanuel\u00ae est labelis\u00e9 et certifi\u00e9 Bois Suisse & Swiss Made. Je travaille en circuits courts et locaux, avec des produits naturels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg\",\"width\":1494,\"height\":2560,\"caption\":\"Arbre s\u00e2cr\u00e9 avec statuette et offrandes en hommage \u00e0 la Nature pour montrer l'engagement de l'Atelier Aimanuel dans l'\u00e9co-conception et le d\u00e9veloppement durable\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/bio-sphere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bio-sph\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/\",\"name\":\"Aimanuel.art\",\"description\":\"Cr\u00e9ation de mobilier d\u00e9coratif\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#organization\",\"name\":\"Aimanuel.art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Logo-Final-Aimanuel-2026_Avec_Texte_R_Cadre.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Logo-Final-Aimanuel-2026_Avec_Texte_R_Cadre.svg\",\"width\":255,\"height\":255,\"caption\":\"Aimanuel.art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aimanuel.art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umwelt und Nachhaltigkeit - Atelier Aimanuel\u00ae.art","description":"Das Atelier Aimanuel\u00ae ist mit den G\u00fctesiegeln \u201eBois Suisse\u201c und \u201eSwiss Made\u201c ausgezeichnet und zertifiziert. Ich arbeite mit kurzen Lieferketten und lokalen Produkten sowie mit Naturprodukten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/bio-sphare\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Environnement et durabilit\u00e9 - Atelier Aimanuel\u00ae.art","og_description":"L'Atelier Aimanuel\u00ae est labelis\u00e9 et certifi\u00e9 Bois Suisse & Swiss Made. Je travaille en circuits courts et locaux, avec des produits naturels.","og_url":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/bio-sphare\/","og_site_name":"Atelier Aimanuel\u00ae.art","article_modified_time":"2026-10-16T15:39:32+00:00","og_image":[{"width":1494,"height":2560,"url":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/","url":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/","name":"Umwelt und Nachhaltigkeit - Atelier Aimanuel\u00ae.art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-04T15:01:08+00:00","dateModified":"2026-10-16T15:39:32+00:00","description":"Das Atelier Aimanuel\u00ae ist mit den G\u00fctesiegeln \u201eBois Suisse\u201c und \u201eSwiss Made\u201c ausgezeichnet und zertifiziert. Ich arbeite mit kurzen Lieferketten und lokalen Produkten sowie mit Naturprodukten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/#primaryimage","url":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philosophie_du_bois_sacre-scaled.jpg","width":1494,"height":2560,"caption":"Arbre s\u00e2cr\u00e9 avec statuette et offrandes en hommage \u00e0 la Nature pour montrer l'engagement de l'Atelier Aimanuel dans l'\u00e9co-conception et le d\u00e9veloppement durable"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/bio-sphere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aimanuel.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bio-sph\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#website","url":"https:\/\/aimanuel.art\/","name":"Aimanuel.art","description":"Kreation dekorativer M\u00f6bel","publisher":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aimanuel.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#organization","name":"Aimanuel.art","url":"https:\/\/aimanuel.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-Final-Aimanuel-2026_Avec_Texte_R_Cadre.svg","contentUrl":"https:\/\/aimanuel.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-Final-Aimanuel-2026_Avec_Texte_R_Cadre.svg","width":255,"height":255,"caption":"Aimanuel.art"},"image":{"@id":"https:\/\/aimanuel.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":182,"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3775,"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1155\/revisions\/3775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aimanuel.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}